XI Festiwal Niezależnej Kultury Białoruskiej

Z materiałów prasowych:

"XI Festiwal Niezależnej Kultury Białoruskiej, 1-8 października 2023

We Wrocławiu znaleźliśmy się z wielu różnych powodów. Niektórzy mieszkają tu od lat, inni przyjechali do stolicy Dolnego Śląska dopiero niedawno. Wielu z prześladowanych we własnym kraju po tragicznych wydarzeniach Białoruskiego sierpnia 2020 roku, znalazło tu schronienie i szansę na lepszą przyszłość. 

Tak czy inaczej, diaspora białoruska staje się coraz liczniejsza i bardziej różnorodna. Z trwogą przyglądając się temu, co dzieje się na naszej Ojczyźnie oraz w sąsiedniej Ukrainie, zdajemy trudny, lecz jakże ważny egzamin z jedności i wytrwałości. W tej sytuacji Festiwal Niezależnej Kultury Białoruskiej stał się dla nas prawdziwym świętem, podczas którego możemy dzielić się własną kulturą i sztuką, przypominając mieszkańcom miasta, jak wiele nas łączy i jak mało, w rzeczywistości, dzieli.

To już XI edycja organizowanego od 2011 roku przez Fundację „Za Wolność Waszą i Naszą” Festiwalu. Stowarzyszenie “Białoruski Związek Solidarności” stanowi przykład ważnego partnerstwa w organizacji festiwalu od 2020 roku. Wydarzenia nieodzownie przygotowywanego dzięki wsparciu władz miasta, marszałkostwa i województwa dolnośląskiego oraz współpracy z licznymi partnerami-instytucjami kultury. 

Wydarzenie odbywa się pod Patronatem Honorowym Marszałka Województwa Dolnośląskiego Cezarego Przybylskiego. Cenimy tę pomoc oraz każdy gest empatii i szczerego zaangażowania skierowany do mniejszości białoruskiej. 

Jesteśmy przekonani, że dzięki takim przejawom solidarności, jak też wszelkim próbom budowania autentycznej wspólnoty i łączenia ludzi, stajemy się lepszą wersją siebie. Jako jednostki i jako społeczeństwo. Stąd też hasłem przewodnim (nie tylko tej edycji, ale i całego Festiwalu!) odtąd będzie: RAZEM － LEPIEJ. Tym samym obiecujemy zrzeszać i prezentować inicjatywy kulturalne Białorusinów Wrocławia, dbając jednocześnie o to, żeby stawały się one dostępne jak najszerszemu gronu mieszkańców i gościom miasta.

XI Festiwal Niezależnej Kultury Białoruskiej otworzy uroczyste spotkanie z liderką białoruskiej opozycji Swiatłaną Cichanouską, podczas którego wręczona zostanie Nagroda Wdzięczności za Wsparcie Kultury Białoruskiej. (...)"

PROGRAM

DZIEŃ PIERWSZY (niedziela, 1.10.2023)

14:30 Rynek pod Pręgierzem, Akcja Solidarności z Ukrainą i więźniami politycznymi na Białorusi

17:00 sala wielofunkcyjna w Strefie Kultury Studenckiej Politechniki Wrocławskiej (Hoene Wrońskiego 10, Wrocław), Spotkanie ze SWIATŁANĄ CICHANOUSKĄ

19:00 Centrum Sztuk Performatywnych, Piekarnia (Księcia Witolda 62, Wrocław), Spektakl «AUGUST»


DZIEŃ DRUGI (środa, 4.10.2023)

18:00 Klub Proza, Wrocławski Dom Literatury (Przejście Garncarskie 2, Wrocław), WYSTAWA FOTOGRAFII «Pociąg Mińsk-Wrocław»

19:00 Klub Proza, Wrocławski Dom Literatury (Przejście Garncarskie 2, Wrocław), WIECZÓR poetycko-literacki z ULADZIMIRAM NIAKLAJEVYM, spotkanie wokół książki «SAM»


DZIEŃ TRZECI (czwartek, 5.10.2023)

16:00 Przejście Dialogu (Świdnicka 19, Wrocław), OTWARCIE WYSTAWY Alexandry Konofalskiej

17:00 Przejście Dialogu (Świdnicka 19, Wrocław), SPOTKANIE WOKÓŁ KSIĄŻKI «CELA 18»

19:00 Teatr Polski, Scena na Świebodzkim (plac Orląt Lwowskich 20A, Wrocław) - BILETY, MONODRAM «MOJ HLEB» Zoi Biełachwościk, Niezależna Grupa Teatralna «KUPALAUCY»


DZIEŃ CZWARTY (piątek, 6.10.2023)

17:00 Biuro Parlamentu Europejskiego we Wrocławiu (Widok 10, Wrocław), POKAZ FILMU pt. "Na żywo", DEBATA pt. «Polacy o Białorusinach, Białorusini o Polakach»

DZIEŃ PIĄTY (sobota, 7.10.2023)

10:00 Przejście Dialogu (Świdnicka 19, Wrocław), WARSZTATY DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

11:00 Plac Kościuszki, Klub Muzyki i Literatury, SPACER Z PRZEWODNIKIEM po białoruskich miejscach Wrocławia

13:00 Przejście Dialogu (Świdnicka 19, Wrocław), WARSZTATY «Realizacja własnego pomysłu -

krok po kroku»

14:00 Przejście Dialogu (Świdnicka 19, Wrocław), "RAZEM-LEPIEJ" - przestrzeń na przedstawienie białoruskich inicjatyw

15:30 Instytut Historii Uniwersytetu Wrocławskiego (ul. Szewska 36, sala 309 (III p.), MOVA NANOVA z Kaciarynaj Vadanosavaj, "Białoruski strój ludowy: od butów do namitki"

18:00 Instytut Historii Uniwersytetu Wrocławskiego (ul. Szewska 36, sala 309 (III p.), Występy białoruskich teatrów amatorskich «DOTYK» i «U WOBRAZIE»


DZIEŃ SZÓSTY (niedziela, 8.10.2023)

11:00 Przejście Dialogu (Świdnicka 19, Wrocław), SPACER Z PRZEWODNIKIEM po białoruskich miejscach Wrocławia

16:00 Domek Miedziorytnika (Świętego Mikołaja 1, Wrocław), WYSTAWA Aly Savashevich «Jeśli nie widać ciała, nie oznacza, że nie boli»

18:30 Stary Klasztor, sala witrażowa (Jana Ewangelisty Purkyniego 1, Wrocław) - BILETY, Koncert zespołu ludowego «LETAPIS» i Białoruskie tańce ludowe, KONCERT «KRAJ» Kaciaryny Vadanosavaj i Alexandry Konofalskiej


Pisanie pocztówek do więźniów politycznych:

01.10, godz. 16:30 Politechnika Wrocławska (sala wielofunkcyjna w Strefie Kultury Studenckiej (Hoene-Wrońskiego 10, Wrocław)

04.10, godz. 17:30 Klub Proza, Wrocławski Dom Literatury (Przejście Garncarskie 2, Wrocław)

06.10, godz. 16:30 Biuro Parlamentu Europejskiego we Wrocławiu (Widok 10, Wrocław)

07.10, godz. 13:30 Przejście Dialogu (Świdnicka 19, Wrocław)

Językami roboczymi festiwalu są języki polski i białoruski. Większość wydarzeń będzie zabezpieczone tłumaczeniem.

Krystyna - Wirtualna Kultura

Czytaj więcej »

Poznaj moc sztuki pogodnej na skwerze im. Czesława Rodziewicza

W biuletynie wroclaw.pl numer 37 z dnia 27 września 2023 na stronie 16 jest artykuł o Czesławie Rodziewiczu i o pikniku rekreacyjno-artystycznym "Moc sztuki pogodnej" 30 września 2023, godz. 11-15, na skwerze im. Czesława Rodziewicza: 

• kliknijcie: Biuletyn wroclaw.pl nr 37.

Piknik jest organizowany przez Przestrzeń Trzeciego Wieku - Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego, co autorka artykułu zapomniała zaznaczyć:

• kliknijcie: Przestrzeń Trzeciego Wieku przeniosła się z seniorami w plener - wpis na blogu .

Wirtualna Kultura znała osobiście Czesława Rodziewicza i dlatego piknik  na jego cześć podwójnie ją cieszy.

• kliknijcie:  Czy znacie Bolka Langa i Tomka Motykę - wpis na blogu.

Skwer im. Czesława Rodziewicza jest u zbiegu ulic Popowickiej, Wejherowskiej i Milenijnej (niedaleko Hali Orbita), Kliknijcie na miniatury zdjęć. Można dojechać autobusami lub nową linią tramwajową 18 i 19. Wirtualna Kultura głowi się, w którym miejscu skweru-lasku akcja będzie się toczyć. 

Krystyna - Wirtualna Kultura

Czytaj więcej »

Baba z siatką - relacja z Festiwalu Reportażu. Dokumentaliści

Wirtualna Kultura młodość, lata szkolne, przeżyła w Nowej Rudzie i może z tego powodu coś jej podpowiada, żeby tam wracać. Powodem są też festiwale literackie. Po Górach Literatury przyszedł czas na Festiwal Reportażu. Dokumentaliści w Ludwikowicach Kłodzkich w dniach 22-24 września 2023:

• kliknijcie: Goście Festiwalu Reportażu. Dokumentaliści.
• kliknijcie: Festiwal Reportażu w Ludwikowicach Kłodzkich przed nami - wpis na blogu

Urszula Glensk nad wszystkim czuwała i Festiwal prowadziła, kliknijcie na miniaturę zdjęcia pierwszego. Towarzyszyli jej lokalni organizatorzy, kliknijcie na drugie zdjęcie.

Wirtualna Kultura z Anią dotarły na Festiwal dopiero 23 września (kliknijcie na zdjęcie przedostatnie). Z zainteresowaniem wzięły udział w pięciu spotkaniach autorskich. Tytuły spotkań były poważne, a może nawet przerażające:

• Mateusz Pakuła w tytule żałował, że nie zabił własnego ojca,
• Tytuł spotkania z Małgorzatą Kolankowską sygnalizował, że ratowanie chorego dziecka może być tragicznym optymizmem,
• Joanna Gierak-Onoszko zamierzała mówić o Kanadzie pachnącej przemocą i o 27 śmierciach Toby'ego Obeda, co Wirtualnej Kulturze, matematyczce,  wydawało się niemożliwe,
• Paweł Czernich, znany Wirtualnej Kulturze  z Festiwalu "Ktoś, nie coś" (kliknijcie: Pracowity weekend Wirtualnej Kultury - wpis na blogu) po dwóch słowach "Nasz las" postawił wykrzyknik, co nie wróżyło niczego dobrego. Kliknijcie na zdjęcie poniżej.

Tylko tytuł spotkania z Mariuszem Szczygłem brzmiał optymistycznie - fakty miały zatańczyć, mimo że do karnawału daleko. Potwierdza to uśmiech Mariusza na zdjęciu. W innym wpisie Wirtualna Kultura napisze, o co zapytała Mariusza Szczygła i o czym z nim rozmawiała. 

Ta nieco żartobliwa prezentacja tematyki spotkań to nie żart, a jedynie próba łagodnego wprowadzenia w tematykę festiwalu o sprawach, o których trudno mówić. To chyba było wyzwaniem nie tylko dla autorów książek, ale też dla słuchaczy-czytelników.

Bohaterami  książki "Wyspa. Mamo, przyjedźcie! Powiedzieli mi, że mam raka" Małgorzaty Kolankowskiej są dzieci i ich rodzice z kliniki dla dzieci chorych na raka "Przylądek Nadziei" we Wrocławiu. Takim bohaterom nie mówi się "Wszystko będzie dobrze". Im się mówi, na przykład, "Nie jesteś sam". Rozmowę z Małgorzatą Kolankowską prowadził Dionisios Sturis, kliknijcie na zdjęcie piąte. Wirtualna Kultura poznała go na zeszłorocznym Festiwalu:

• kliknijcie: Dokumentaliści na spotkaniach w Ludwikowicach Kłodzkich - wpis na blogu.

 

Na zdjęciu szóstym Patrycjusz Śliwiński rozmawia z Mateuszem Pakułą, autorem bardzo osobistej książki o umieraniu ojca. To trudny temat. Wirtualna Kultura może coś jeszcze napisze o tej rozmowie, ale innym razem.  

Festiwal miał kameralny charakter, co sprzyjało rozmowom na przerwach, kliknijcie na miniatury zdjęcia siódmego i ósmego. Zawierano też nowe znajomości, na przykład, w kolejce po dedykację Mariusza Szczygła. Wirtualna Kultura spotkała na Festiwalu kilkoro znajomych. Koło Gospodyń przygotowało bardzo smaczne potrawy. Było super!

Na Festiwalu można było kupić książki. Wirtualna Kultura kupiła książkę Joanny Gierak-Onoszko (kliknijcie na zdjęcie ostatnie): 

• kliknijcie: J. Gierak-Onoszko, 27 śmierci Toby'ego Obeda, Wyd. Dowody.

W roku 2020 książka otrzymała Nike Czytelników. Jej autorka z wielką pasją opowiadała, jak zdobywała materiały do książki. Polskiej dziennikarce, pisarce, nie było łatwo przekonać bohaterów książki, rdzennych Kanadyjczyków, do opowiadania, co przeżyli. Joanna zastosowała chwyt na "babę z siatką", która chciała napisać książkę z myślą o własnych dzieciach, żeby one się dowiedziały, jakie okrutne metody zastosowano wobec dzieci - 150 tysięcy dzieci w Kanadzie zabrano rodzicom i zamknięto w specjalnych szkołach, chodziło o wynarodowienie rdzennych mieszkańców. Joanna kupiła na targu całą siatkę malin i wybrała się z nią na spotkanie z bohaterem. Poskutkowało. Wirtualna Kultura napisze o tym więcej w innym wpisie. 

Uwaga. Wirtualna Kultura i Ania następnego dnia po Festiwalu zwiedzały stare i nowe kąty: Górę Anny w Nowej Rudzie, Jedlinę Zdrój, Sokołowsko i Szczawno Zdrój. Dały radę. Pogoda była idealna.  Zamek Sarny i Nową Rudę zwiedziły dzień wcześniej, bo spotkania na Festiwalu zaczynały się o godzinie 16tej.

Krystyna - Wirtualna Kultura

Czytaj więcej »

Agnieszka Bresler w Firleju

Firlej to przestrzeń, która od roku 2023 stała się częścią Strefy Kultury Wrocław. Mieści się przy ulicy Grabiszyńskiej 56. Czy pamiętacie ten wpis ze stycznia 2023:

• kliknijcie: Kulturalne zamieszanie - Impart i Firlej na nowo - wpis na blogu?

Informacji o wydarzeniach w Firleju szuka się teraz na stronach Strefy Kultury:

• kliknijcie: Strefa Kultury Wrocław.

Trzeba kliknąć na zakładkę "kalendarium":

• kliknijcie: Kalendarium.

21 października o godzinie 20tej  w Firleju wystąpi Agnieszka Bresler, osoba niezwykła:

• kliknijcie: Agnieszka Bresler, Chór na jedną aktorkę.

Cena biletu 30 zł. 

"Tekst spektaklu powstał w oparciu o rozmowy z kobietami w 

• Zakładzie Karnym w Krzywańcu, 
• Zakładzie Karnym nr 1 we Wrocławiu, 
• Schronisku św. Brata Alberta dla Bezdomnych Kobiet i Matek z Dziećmi 
• oraz Fundacji Opieka i Troska, 

prowadzone przez Agnieszkę Bresler od roku 2016 w ramach projektu Kobietostan."

Wirtualna Kultura już ten spektakl widziała na Facebooku w roku 2021. Zrobił on na niej ogromne wrażenia:

• kliknijcie: Kobietostan, czyli chór na jedną aktorkę Agnieszkę Bresler - wpis na blogu.

Nie tylko z powodu tekstu, ale przede wszystkim z powodu niesamowitych możliwości aktorskich i wokalnych Agnieszki. Sami się przekonajcie, idąc na spektakl. 

Wirtualna Kultura nie wie, czym aktualna wersja spektaklu różni się od tej z roku 2021 czy 2018.  Na stronach Instytutu Grotowskiego można przeczytać m.in. opis spektaklu z roku 2018 i charakterystykę zawodowej sylwetki Agnieszki Bresler, laureatki nagrody 30 Kreatywnych Wrocławia (rok 2018) i stypendystki Prezydenta miasta Wrocławia (rok 2020):

• kliknijcie: Kobietostan.

Agnieszka Bresler "gościła" na blogu już kilkakrotnie:

• kliknijcie: Niesamowita Agnieszka Bresler,
• kliknijcie: O spektaklu "Wiera Gra" Agnieszki Bresler.
• kliknijcie: Premiera słuchowiska "Bohaterowie Ołbina" już za nami,
• kliknijcie: Gdzie jesteś dziewczyno?

Krystyna - Wirtualna Kultura

Czytaj więcej »

Magia wody w Klubie Muzyki i Literatury - wystawa prac Halkojan

Klub Muzyki i Literatury jest w samym sercu Wrocławia przy pl. Kościuszki 10. To miejsce spotkań i wystaw działa prężnie od roku 1959: 

• kliknijcie: Klub Muzyki i Literatury.

Tym razem Wirtualna Kultura zachęca Was do obejrzenia wystawy "Magia wody" prac-fotografii duetu Halkojan:

• kliknijcie: Wystawa Magia wody.

Wernisaż, otwarcie wystawy, będzie 3 października 2023 o godzinie 18 (wtorek). W części muzycznej „Impresje Natury” Wojciecha Rohatyna Popkiewicza. 

Wystawa będzie czynna do 13 listopada 2023 (poniedziałek). Można ją oglądać od poniedziałku do piątku w godz. 10.00–18.00, w soboty 12.00–18.00. Wstęp wolny. 

• kliknijcie: Katalog wystawy. 

Duet Halkojan to Halina Krawczyk i Jan Pawelski. Wirtualna Kultura pisała o nich kilkakrotnie:

• kliknijcie: Halkojan zachwyca - wpis na blogu.

Obejrzała ich wystawy "Piękno i destrukcja" w marcu 2019 (fotografie muszli) i "Zrodzeni z czasu i wyobraźni"  w maju 2023 (fotografie kamieni),

• kliknijcie: Piękno i destrukcja - wpis na blogu
• kliknijcie: Zrodzeni z casu i wyobraźni - wpis na blogu.

Prace do "Magii wody" były już prawie gotowe w roku 2020, ale z powodu pandemii wystawa się wtedy nie odbyła. Wirtualna Kultura prezentowała niektóre z tych prac na blogu:

• kliknijcie: Magia wody - wpis na blogu. 

Twórcy tak opisują wystawę "Magia wody":

"Na wystawie prezentujemy ulotne struktury wody w różnych odsłonach, w zależności od jej stanu skupienia i fotografowanej przestrzeni. Woda jest trzecią najbardziej rozpowszechnioną molekułą we wszechświecie po wodorze i tlenku węgla. Pochłania światło czerwone 100 razy silniej niż niebieskie, stąd bierze się ten jej kolor. Jednak współuczestnicząc z otaczającymi wpływami koloru, będąc w ruchu, potrafi tworzyć nieskończone barwy i dodatkowo niezwykłe emocjonalne formy. 

Zdaniem japońskiego naukowca, woda reaguje na warunki środowiska, zanieczyszczenie, muzykę, modlitwę, a także myśli i słowa oraz nasze emocje, które w specyficzny sposób wpływają na kształt kryształów. Jest zatem kolejną częścią natury (po minerałach i kamieniach), która jest w symbiozie z człowiekiem i tworzy żywy świat równoległy. Wchodząc do środka tego magicznego świata, widzimy naturę w swojej niezwykłości i pięknie. 

Fotografie wykonane zostały w technice cyfrowej. Druk pigmentowy na papierze półbłyszczącym na ploterze graficznym. Życzymy niezapomnianych wrażeń w czasie zagłębiania się w Świat Wody."

oraz samych siebie:

"Fotografią, jako naszą pasją i stylem życia zajmujemy się od 12 lat. Pracujemy razem na każdym etapie procesu twórczego. Inspiruje nas natura, ale szczególnie w swojej tajemniczej głębi.

Poszukujemy obrazów niezwykłych, posiadających „stany emocjonalne” zarówno w treści, jak i estetyce. Naszym atelier są przeważnie miejsca mało odwiedzane, trudno dostępne i dzikie. 

Pokazujemy to, co jest na pierwszy rzut oka niewidoczne, dopiero głębsze wniknięcie w obiekt pozwala nam odkryć ukryte piękno i destrukcję. "

Trudno uwierzyć i z tym się pogodzić, że Halinki Krawczyk nie ma już wśród nas. Odeszła w sierpniu 2023. Zostały jej prace i pamięć o osobie pełnej życia oraz marzeń:

• kliknijcie: Fotograficzne podróże Haliny Krawczyk i Jana Pawelskiego - wpis na blogu. 

Kliknijcie na miniatury zdjęć.

Krystyna - Wirtualna Kultura

Czytaj więcej »

Młynarski na nowo w Impart Centrum

6 października 2023 o godzinie 19 fragmenty twórczości wybitnego artysty Wojciecha Młynarskiego usłyszymy w nowych aranżacjach na scenie Impart Centrum, Piłsudskiego 19 we Wrocławiu. 

Obok Gaby Kulki i Jana Młynarskiego wystąpią znakomici muzycy, członkowie pierwotnego składu Młynarski Plays Młynarski: Wojciech Traczyk  i Piotr Zabrodzki.

• kliknijcie: Opis wydarzenia i bilety

Jan Młynarski o projekcie: „Ten zespół to synteza mojej dotychczasowej drogi scenicznej, historii rodzinnej oraz przyjaźni z Gabą, Piotrkiem i Wojtkiem. To także spotkanie z własnym ojcem i z wielkim autorem.”

Fragment z materiałów organizatorów:

"Wybitne interpretacje Gaby Kulki wsparte składem znakomitych muzyków pod kierownictwem Jan Emila Młynarskiego to podróż przez muzyczne style i nastroje. Wśród nich można odnaleźć jazz, dancing, new wave i folk, a zespół w swoim programie podkreśla niezwykle silny związek między tekstem i muzyką. Relację tak wyjątkową w twórczości Wojciecha Młynarskiego i kompozytorów z nim współpracujących (W. Korcz, J. Sent, J. Wasowski, J. Derfel)."

• kliknijcie: Gaba Kulka, Ogrzej mnie - YouTube
• kliknijcie: Gaba Kulka, Nie ma jak u mamy - YouTube
• kliknijcie: Młynarski plays Młynarski, Szara kolęda - YouTube

Uwaga. Wirtualna Kultura dostała zdjęcie planszy w materiałach dla mediów. Regularne bilety są po 90 zł. Skorzystajcie ze zniżki "nasz Wrocław".

Krystyna - Wirtualna Kultura

Czytaj więcej »

Wrocław WBO 2023 - głosujmy od 22 września do 9 października 2023

Jak co roku głosujemy na projekty WBO (Wrocławski Budżet Obywatelski) od piątku 22 września od godziny 9.00 do poniedziałku 9 października, do godziny 24.00. Zagłosować możemy na dwa sposoby: elektronicznie albo na formularzu papierowym.

• kliknijcie: Głosowanie WBO 2023 krok po kroku.

"Budżet tegorocznej edycji WBO to 31 mln zł, z czego 21 mln zł będzie przeznaczone na realizację projektów ponadosiedlowych, a 10 mln zł na osiedlowe (te, które oddziałują tylko na jedno osiedle).

Ważne: głosować może każdy mieszkaniec Wrocławia, bez względu na wiek, miejsce zameldowania czy obywatelstwo. Głosować mogą więc także osoby niepełnoletnie (dzieci głosują tak jak dorośli), nieposiadające meldunku we Wrocławiu, a także obcokrajowcy. Jedynym warunkiem uczestnictwa w głosowaniu jest po prostu zamieszkiwanie z zamiarem stałego pobytu na terenie Wrocławia.

Głosujemy na maksymalnie 2 projekty, jeden osiedlowy i jeden ponadosiedlowy."

Tutaj możecie zobaczyć, na jakie projekty można głosować: 

• kliknijcie: Lista projektów WBO 2023 - wyszukiwarka.

Wirtualna Kultura będzie głosować na projekt ponadosiedlowy numer 282 "Bezpieczne Popowice i okolice (monitoring)" 

• kliknijcie: Projekt 282 - opis.

Jeszcze nie wie, jaki wybierze projekt osiedlowy.

WBO 2023: jak zagłosować przez Internet?

Głosować można od 22 września 2023.  

• Tego dnia o godzinie 9.00 rano na stronie (kliknijcie) Wrocławski Budżet Obywatelski pojawi się artykuł z linkiem do formularza głosowania.
• link do głosowania, kliknijcie: Głosowanie
• Żeby zagłosować, należy: zaznaczyć wybrane projekty, uzupełnić wymagane dane i podać numer telefonu komórkowego.
• Na podany numer zostanie wysłany SMS z kodem potwierdzającym głos. Dopiero po wprowadzeniu w aplikacji do głosowania kodu aktywacyjnego głos zostanie zapisany w systemie. 
• Głosujący nie ponosi z tego tytułu żadnych kosztów.

Uwaga. Jola spotkała małego kotka gdzieś nad morzem. Kliknijcie na miniatury jego zdjęć.

Krystyna - Wirtualna Kultura

Czytaj więcej »

Błoto i Medea w Grotowskim

Wirtualna Kultura stale odkrywa jakieś plusy i minusy. Dopatrzyła się ich nawet w Instytucie im. Jerzego Grotowskiego. Plus to jednogodzinne spektakle - ona źle znosi siedzenie w teatrze dłużej niż dwie godziny. Minusem jest położenie sali na ostatnim piętrze Teatru Laboratorium przy Przejściu Żelaźniczym w Rynku - odpoczynek w trakcie wspinaczki przydaje się. 

Zgodnie z zapowiedzią

• kliknijcie: Grotowski politycznie i propozycje do rozważenia - wpis na blogu

Wirtualna Kultura wybrała się dzisiaj (20 września 2023) na premierę przedstawienia "Błoto/mud" w Rynku

• kliknijcie: Błoto/mud - opis, twórcy, wykonawcy. 

"Polska premiera spektaklu „Błoto/Mud” w reżyserii Paige Rogers porusza tematy skrajnego ubóstwa, izolacji i poszukiwania osobistego spełnienia. Spektakl jest inscenizacją dramatu „Mud” z 1983 roku autorstwa Maríi Irene Fornés. Dzięki oszczędnym dialogom i surowej scenerii, Fornés stworzyła porywający portret zmagań i pragnień dwóch mężczyzn i jednej kobiety, którzy są ze sobą nierozerwalnie spleceni."

Wszystko w tym opisie zgadza się. Pisząc matematycznym językiem, spektakl to zbiór krótkich, treściwych scenek. Pokazuje życie bardziej z punktu widzenia mężczyzn z różnymi ułomnościami niż kobiety, która w pewnym sensie jest ich ofiarą. To kobieta wzbudziła większe współczucie u Wirtualnej Kultury. Mężczyźni mają problemy z seksem, rozumu nie mają za dużo. 

Bohaterowie dramatu z roku 1983 nie potrafią czytać! Trudno w to uwierzyć. Brak pieniędzy nie zdziwił Wirtualnej Kultury, jak też to, że można kraść, gdy nie ma się pieniędzy na antybiotyk. Zastanawiała się tylko, dlaczego reżyserka zmuszała aktorów do wielokrotnego przestawiania ławki - raz przed stołem, raz za. Całość rozgrywa się na bardzo małej powierzchni, bo widownia jest większa.

Po teatrach opartych na faktach spektakl Błoto wydawał się Wirtualnej Kulturze taki swojski, normalny. Spektakl możecie obejrzeć jeszcze 21 i 22 września (czwartek, piątek), godzina 19, 75 minut, cena biletów 35/25 zł, Teatru Laboratorium przy Przejściu Żelaźniczym w Rynku 

• kliknijcie: Bilety.

Jeśli nie zdążycie na Błoto, to może się wybierzecie 29 i 30 września 2023, godz. 19, 85 minut,  na coś egzotycznego: Medea i jej sobowtór w Studio na Grobli 30/32, bilety 60/50 zł. 

Jest to Spektakl Seoul Factory w reż. Hyoung-Taek Limba w ramach InlanDimensions International Arts Festival 2023 LOVE EXPOSURE

• kliknijcie: Medea i jej sobowtór - opis, twórcy i wykonawcy.

Spektakl jest w języku koreańskim, ale z polskimi i angielskimi napisami.  

"Medea ucieka ze swoim kochankiem Jazonem i ma z nim dwójkę dzieci. Jednak Jazon opuszcza ją i poślubia Glauke, królewnę koryncką, córkę Kreona, aby dalej samodzielnie dążyć do władzy. Płonąca gniewem Medea mści się na Kreonie i Glauke, tym samym doprowadzając siebie do zatracenia i emocjonalnej ruiny. 

Łącząc szekspirowską brawurę, taniec współczesny, tradycyjny gatunek koreańskiej muzyki pansori, czy koreańską operę mydlaną, Hyoung-Taek Limb rozszczepia tytułową Medeę na dwie postaci: matkę i kochankę, konsekwentnie odwołując się do przyjętej teorii symulakrów (awatarów), tworząc oryginalny spektakl na pograniczu Wschodu i Zachodu."

• Inne wydarzenia w Instytucie im. Jerzego Grotowskiego, kliknijcie: Program

Krystyna - Wirtualna Kultura

Czytaj więcej »

Ratownicy medyczni, spacer seniorek, Cicha dziewczyna, Fredro, Festiwal Nauki, Impart - czy nie za dużo na jeden wpis?

Kochani Czytelnicy, Wirtualna Kultura od piątku do poniedziałku dwoiła się i troiła, żeby wszystko "zaliczyć". W piątek, 15 września, załapała się na finał XX Mistrzostw w ratownictwie medycznym 

• kliknijcie: Mistrzostwa - program.

W sobotę wybrała się na spacer pieszo (!) z Basią, Lucyną, Marysią i Sylwią ze Szczepina na Popowice, a dokładnie mówiąc z przystanku tramwajowego "Szczepin" do HotSpot Beach Bar przy moście Milenijnym i hali Orbita. Szły groblą nad Odrą. Po drodze zaliczyły Górkę Szczepińska i Polanę Popowicką. Towarzyszyła im fotografka Agnieszka. Spacer trwał aż dwie godziny, bo seniorki miały o czym rozmawiać - znają się dobrze z Żółtego Parasola. 

Wirtualna Kultura o Popowicach już pisała, więc nie będzie się powtarzać:

• kliknijcie: Popowicki parasol - wpis na blogu
• kliknijcie: Sympozjum plastyczne 70/20 - wpis na blogu.

W niedzielę WK schowała się przed upałem w DCFie, czyli Dolnośląskim Centrum Filmowym przy ulicy Piłsudskiego. Obejrzała irlandzki film  "Cicha dziewczyna": 

• kliknijcie: Cicha dziewczyna. 

Na widowni były tylko kobiety. Finał filmu był tak wzruszający, że Wirtualna Kultura musiała szukać po ciemku chusteczki. Twórcy filmu nie mogli się zdecydować, jak film zakończyć. Wirtualna Kultura wyszła z kina zdezorientowana, bo nie wiedziała, czy cicha dziewczyna została z tatą czy z tatusiem. Jak Wy interpretujecie zakończenie filmu?

W poniedziałek Wirtualna Kultura dzięki Basi ze Swojczyc zasiadła na widowni Wrocławskiego Teatru Współczesnego na spektaklu "Spotkanie z Fredrą", przygotowanym przez Grupę Teatralną Seniorów z Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Uniwersytecie Wrocławskim we współpracy z Muzeum Pana Tadeusza.

• kliknijcie: Spotkanie z Fredrą.

Wirtualna Kultura takiej okazji nie mogła pominąć, bo w spektaklu brały udział znane jej: Maja, Maria i  Zosia. Wszyscy artyści amatorzy wypadli rewelacyjnie. Fredrowskich tekstów słuchało się z przyjemnością, a kostiumy przyciągały wzrok. Brawo!

Na zakończenie dwie propozycje:

• kliknijcie: Dolnośląski Festiwal Nauki 16-22 września 2023  
• kliknijcie: Strefa Kultury Wrocław - nowy sezon w Impart Centrum i Firleju.

Miłych wrażeń.

Uwaga. Kliknijcie na miniatury zdjęć. Na pierwszym Ania jest wśród ratowniczej, zwycięskiej ekipy medycznej z Opola.

Krystyna - Wirtualna Kultura

Czytaj więcej »

W OP ENHEIM dzieła sztuki dialogują

Wirtualna Kultura czasami jest traktowana jak prasa. Tym razem została zaproszona na "press tour", czyli mini oprowadzanie dla dziennikarzy jeszcze przed oficjalnym otwarciem wystawy "Third skin" w Galerii OP ENHEIM przy placu Solnym 4.

• kliknijcie: Third skin - wystawa.

Wirtualna Kultura zna to miejsce od lutego 2020:

• kliknijcie: Tego nie ma w Warszawie - wpis na blogu.

Wtedy była tam razem z Żółtym Parasolem. 

Wystawa "Third skin" będzie otwarta w niedzielę 17 września 2023 o godzinie 11. Prace można będzie oglądać do 14 stycznia 2024.  Pochodzą one z uznanej na całym świecie Sammlung Hoffmann z siedzibą w Berlinie oraz z Schenkung Sammlung Hoffmann, Staatliche Kunstsammlungen Dresden. Wybrały je kuratorki Dorothée Brill i Luise Richter.  

W dniu otwarcia wystawy odbędzie się oprowadzanie kuratorskie. Wstęp jest bezpłatny, obowiązują zapisy.

• kliknijcie: Zapisy i godziny otwarcia galerii.

Oprowadzanie będzie też 27 września o godzinie 18:30. Inne wydarzenia towarzyszące wystawie będą podawane na bieżąco.

• kliknijcie: Program. 

Kama Wróbel, dyrektorka OP ENHEIM, zapewnia, że każdy zwiedzający wystawę będzie "zaopiekowany" jak VIP - będzie mu towarzyszył pracownik gotowy odpowiadać na każde pytanie. Kliknijcie na miniaturę zdjęcia Kamy.

Mini oprowadzanie dla dziennikarzy prowadziła Kama, która o wystawie może mówić i mówić. Wirtualna Kultura skorzystała z okazji i ją jeszcze "dopytywała". W ten sposób dowiedziała się, że

•  przygotowania do wystawy zaczęły się w październiku 2022, a pełną parą ruszyły w lutym 2023.
•  Na różne rzeczy trzeba mieć licencję. Niektóre dzieła trzeba było "odnowić". Parametry postumentów były narzucone.
• Wypożyczający prace jasno określają, jakie warunki musi spełniać przestrzeń wystawiennicza. Temperatura, wilgotność itp stale są kontrolowane.  
• Kuratorki same decydowały co i gdzie postawić. 
• Większość prac nie była do tej pory wystawiana w Polsce.   
• Wymowa prac jest ważniejsza niż nazwiska twórców. 
• Każda praca otwiera drogę do refleksji, a refleksje powodują ...

Najciekawsza okazała się historia "wyprodukowania" jednego z eksponatów, a jest nim 544 kilogramów cukierków w złotych papierkach rozrzuconych na podłodze (kliknijcie na przedostatnie zdjęcie). To nie jest żart. Organizatorom udało się znaleźć firmę, która cukierki wyprodukowała według przepisu (smak toffi waniliowy) i miała odpowiednie papierki. 

Wirtualna Kultura cukierki dostała i wszystkie zjadła, gdy pisała ten wpis. Do cukierków dodano bardzo ciekawą książkę: Lisa Hohenleitner, Dom Oppenheinów we Wrocławiu. Kamienica opowiada historię miasta.

Uwagi o zdjęciach.

• Zdjęcie pierwsze to brakująca górna część zdjęcia czwartego. 
• Zdjęcie drugie nie przedstawia całego dzieła. Do jego namalowania wykorzystano krew (chyba jakichś zwierząt). Z biegiem czasu jej kolor czerwony zmienił się na brązowy.
• Trzecie zdjęcie przedstawia bombę ćwiczeniową (prawdziwą) i dorobione do tego struny - można na tym grać. Na zdjęciu szóstym jest szczegół ze zdjęcia trzeciego.

Na wystawie są też inne dzieła. Historia jednego z ich twórców (Jean-Michel Basquiat) jest wstrząsająca. Jako czarnoskóry (?) mężczyzna - jego matka Matilde była Portorykanką, a ojciec Gerard Hawajczykiem, był źle traktowany, gdy tymczasem jego dzieła były warte miliony. Do tego jego relacje z Andy Warholem zostały nadszarpnięte. Nie wytrzymał tego. 

• kliknijcie: Jean-Michel Basquiat- Wikipedia. 

Jeśli chcecie się dowiedzieć więcej, to koniecznie wybierzecie się do OP ENHEIM, gdy jest oprowadzanie. Tylko nieliczni mają chyba taki dar, że mogą się doszukać w dziele tego, co widzą fachowcy. Kolekcja jest tak dobrana, żeby żadna praca nie dominowała - one dialogują.

Czy widzicie na tym zdjęciu stopę? Może Wam uda się ją znaleźć. Kliknijcie na miniaturę zdjęcia. Wirtualna Kultura stopy nie znalazła, bo to jest tylko fragment. Ania jej podpowiedziała.

 

Krystyna - Wirtualna Kultura

Czytaj więcej »

Wzruszające spotkanie

Wycieczkowicze, ci "od Jadzi i Irka", lubili się spotykać też poza szlakami turystycznymi. Co roku Jadzia i Irek organizowali takie spotkanie po zakończeniu sezonu. Tym razem role się odwróciły. Jasia, Jurek i Krystyna zorganizowali spotkanie wycieczkowiczów, na które Jadzia i Irek byli zaproszeni. Wycieczkowicze chcieli Jadzi i Irkowi Spychalskim podziękować za lata wspólnego zwiedzania. 

• kliknijcie: Coś w senioralnym życiu Wirtualnej Kultury skończyło się - wpis na blogu. 

Krystyna - Wirtualna Kultura długo się zastanawiała, co napisać na kartce, na której wszyscy uczestnicy spotkania podpisali się. W końcu napisała tak:

Jadziu i Irku, dzięki Wam zwiedziliśmy to, na co dawniej nie mieliśmy czasu, i na nowo to, co już znaliśmy. Wasze wycieczki wzbogaciły nasze życie. DZIĘKUJEMY!   

Życzymy Wam odkrywania czarodziejskich miejsc tylko dla siebie.

Kochająca Was rodzina wycieczkowiczów

Spotkanie pełne wzruszeń, uścisków, wspomnień, kwiatów i upominków mimo żalu, że "wycieczek dla każdego" już nie będzie, upłynęło radośnie. Nie zapomniano też o podziękowaniach dla Jurka Boguckiego. Jurek na pamiątkę dostał kolorowego kogucika oraz kartkę z podpisami i podziękowaniami:

Jurku, niech aparat fotograficzny zawsze Ci towarzyszy! To dzięki Tobie nasze wycieczkowe sukcesy zostały uwiecznione. Dziękujemy! Liczymy na ciąg dalszy.

Koleżanki i koledzy "od wycieczek"

Uwaga. Tym razem wpis zdobią zdjęcia zrobione przez Andrzeja Gaszewskiego. Jurek kręcił film.

Dodatek. Komentarze z wpisu z 29 sierpnia 2023, do którego link jest na górze.   

Wielka strata dla seniorów i innych osób mogących jeździć na wycieczki z Jadzią i Irkiem. Zawsze starannie przygotowane i poprowadzone. Byłam na kilku i bardzo mile wspominam.
Małgosia

Tak, Małgosiu. Jadzia i Irek najpierw sami objeżdżali całą trasę wycieczki, zanim nas tam zabrali. Zawsze wybierali najlepszych lokalnych przewodników. No, i zawsze był czas "na popas".
Krystyna

Jadziu, odpoczynek się Wam należy, ale mam nadzieję, że całkiem nie zrezygnujecie z Waszej pasji i jakąś wycieczkę, może mniejszą, od czasu do czasu zorganizujecie. Takich organizatorów jak Wy nigdzie nie znajdziemy.

Z całego serca dziękujemy za wiele wspomnień, Wasze zaangażowanie, wiedzę, przyjaźń. Życzymy dużo szczęścia. Z nadzieją, że jeszcze się spotkamy na wycieczce.
Andrzej z siostrą Haliną

Bardzo miło wspominam wycieczki organizowane przez Jadzię. Sposób przekazywania wiadomości, barwa głosu, delikatność były wyjątkowe. Dziękuję Jadziu. 
Hala (już z Warszawy)

Jestem zasmucona, chociaż na żadnej z tych wycieczek nie byłam, z wiadomych powodów. Z uwagą czytałam o trasach wycieczek i bardzo zazdrościłam wrocławskim seniorom.
Zosia

Aż dwa razy czytałam tego bloga z niedowierzaniem, że to już koniec tych ciekawych wycieczek i barwnych historii opowiadanych przez was obojga. Byłam na kilku wycieczkach przez was organizowanych i zawsze wracałam bogatsze o wiedzę historyczną i o nowe znajomości i przyjaźnie. Jadziu i Irku, bardzo wam dziękuję za wszystkie przyjemności i radości, jakie z wami przeżyłam. Życzę wam dużo zdrowia!!!, ale gdybyście chcieli zorganizować jakieś ognisko, to ja chętnie pomogę.

Pozdrawiam serdecznie Basia Kiela.

Jadziu i Irku, dziękujemy Wam za wytrwałość, nieraz z trudnym przeciwnikiem. Za ogrom wiedzy i umiejętność jej przekazywania, za empatię. Poznałam mnóstwo interesujących ludzi, zawarliśmy nowe przyjaźnie, które przetrwają na lata. Do zobaczenia, gdzieś na szlaku.
Buziaki Jasia

Tak, to rzeczywiście ogromną dla nas strata możliwości turystycznych. To mało powiedziane, wyjątkowych okazji poznawczych Dolnego Śląska i nie tylko, ale wspaniałej atmosfery, wyjątkowego klimatu tak serdecznego jak nigdzie indziej za wszystko dziękujemy. A mimo tej straty pamiętajmy o wszystkich wspaniałych sytuacjach, w których uczestniczyliśmy.

... życzymy Jadzi i Irkowi dużo satysfakcji z tamtej pracy. I liczymy na dalszy ciąg serdecznych kontaktów. Pozdrawiam Majka Stanek

Czytaj więcej »